Odoo 19 Community: registar kompanija i provjera adresa za austrijske kupce – naš modul otvorenog koda partner_firmenbuch_at

Svako ko posluje u Austriji poznaje ova pitanja: Jesu li naziv firme i adresa mog novog kupca tačni? Je li firma još upisana u registar privrednih društava ili je u likvidaciji? Je li nad kupcem kojeg snabdijevam već dvije godine otvoren stečajni postupak? Odgovori se nalaze u registru privrednih društava Ministarstva pravosuđa, ali rijetko ko ih redovno provjerava. U Odoo se kontakt jednom kreira, a zatim njegovi podaci zastarijevaju.

Zato smo razvili modul Firmenbuch für Partner (partner_firmenbuch_at). On povezuje Odoo kontakte s registrom privrednih društava i službenim registrom adresa BEV-a. Napisan je za Odoo 19 i besplatno je dostupan na GitHubu kao slobodni softver pod licencom LGPL-3:

github.com/Alex0176/odoo-partner-firmenbuch-at

Problem: matični podaci koje niko ne održava

Kontakt u Odoo najčešće se kreira u žurbi: naziv, okvirna adresa, možda PDV identifikacijski broj. To je dovoljno za prvu ponudu. Nije dovoljno za račune na kojima podaci o primaocu moraju biti u skladu sa zakonom, a pogotovo ne za uočavanje promjena kod kupca. U praksi se pokazuju četiri nedostatka:

• Nepotpuni matični podaci. Registarski broj firme, sud i pravni oblik gotovo uvijek nedostaju jer se moraju ručno potražiti.
• Pogrešno napisani podaci. Naziv firme bez pravnog oblika, greške u nazivu ulice ili mjesta, zamijenjene cifre u poštanskom broju. To se primijeti tek kada se pošta vrati.
• Bez praćenja. Ako sud otvori stečajni postupak ili kupac pokrene prestanak svog društva, Odoo za to ne sazna. Prodaja nastavlja isporučivati robu uz odgođeno plaćanje.
• Raštrkani izvori. Registar privrednih društava, godišnji finansijski izvještaji i registar adresa nalaze se na različitim mjestima. Ko ih želi provjeriti, ručno kopira podatke između prozora preglednika.

Šta modul radi

1. Nove firme se provjeravaju u registru. Kada neko kreira kontakt kao firmu, uz zemlju Austriju ili bez navedene zemlje, modul u roku od nekoliko minuta pretražuje registar privrednih društava. Ako postoji tačno jedan rezultat, popunjava prazna polja: ulicu, poštanski broj, mjesto, zemlju, registarski broj firme, sud i pravni oblik.
2. Za razlike se predlažu izmjene, postojeći podaci se nikada ne prepisuju. Ako se podaci kontakta razlikuju od podataka u registru, kreira se prijedlog izmjene koji zaposlenik odobrava za svako polje zasebno.
3. Pretraga registra na kontaktu. Na kartici Registar privrednih društava firme se mogu pronaći po nazivu, čak i kada automatska pretraga nije dala jednoznačan rezultat.
4. Svakodnevno praćenje. Modul svakodnevno provjerava za koje su firme i isprave zabilježene promjene u registru te provjerava kupce na koje se one odnose. Uz to se svaka firma ponovo u potpunosti provjerava u podesivim vremenskim razmacima.
5. Nivoi upozorenja. Modul prepoznaje otvorene stečajne postupke i postupke sanacije na osnovu pravnih činjenica u registru, likvidaciju, brisanje iz registra, negativan vlastiti kapital i nizak udio vlastitog kapitala te ih prikazuje na kontaktu.
6. Provjera adresa. Austrijske adrese provjeravaju se lokalno prema službenom registru adresa Saveznog ureda za mjeriteljstvo i geodeziju (BEV).
7. Podaci iz registra na kontaktu. Sud, pravni oblik, direktori i pravne činjenice nalaze se na kartici Registar privrednih društava. Odražavaju stanje u registru i direktno se ažuriraju.
8. Isključivo interne poruke. Sve poruke šalju se u interni Discuss kanal Registar privrednih društava i u Chatter kontakta. Provjera većeg broja firmi generiše jednu zbirnu poruku umjesto zasebne poruke za svaku firmu. Modul nikada ništa ne šalje kupcima.

Prijedlozi umjesto prepisivanja postojećih podataka

Službeni podaci nisu automatski bolji podaci za vaše poslovanje: možda je u kontaktu namjerno upisana adresa isporuke, možda je uvedeno skraćeno ime. Zato modul nikada sam ne mijenja postojeće vrijednosti. Samo dopunjava prazna polja, a pri odstupanjima kreira prijedlog.

Pod Kontakti → Registar privrednih društava → Prijedlozi iz registra privrednih društava za svako polje vidite trenutnu vrijednost i vrijednost iz registra. Polja koja ne želite preuzeti ostavite neoznačena. Klikom na Primijeni odabrano upisuju se samo označena polja, a klikom na Odbij prijedlog se odbacuje. Novi prijedlog zamjenjuje starije otvorene prijedloge za isti kontakt kako se ne bi primijenile zastarjele vrijednosti.

Upozorenja: stečaj, likvidacija, bilans

Modul razlikuje tri nivoa:

• Bez nepravilnosti: Nema ničega za prijaviti.
• Upozorenje (žuto): U registru postoje važeći upisi o likvidaciji, prestanku društva, provođenju likvidacije, brisanju ili pripajanju, firma je označena kao izbrisana ili je raniji stečajni postupak zaključen u posljednjih nekoliko godina (zadano tri godine, može se podesiti). Upozorenje se prikazuje i ako godišnji finansijski izvještaj pokazuje negativan vlastiti kapital, udio vlastitog kapitala ispod 8 % (zadana vrijednost prema § 23 URG, može se podesiti), godišnji gubitak ili pad prihoda od 25 % i više.
• Kritično (crveno): Otvoren je postupak zbog insolventnosti, stečajni postupak ili postupak sanacije koji još nije zaključen ili je prijedlog za otvaranje postupka odbijen zbog nedostatka imovine za pokriće troškova. Potonji slučaj smatra se platežnom nesposobnošću.

Na kontaktu se pojavljuje obojena traka, na listi kontakata oznaka, a u pretrazi su dostupni filteri Upozorenje iz registra privrednih društava i Kritično stanje u registru privrednih društava. Kada kupac dobije status kritično, nadležnom prodavaču, odnosno administratoru ako prodavač nije određen, dodjeljuje se aktivnost Registar privrednih društava: provjeriti kupce, a u kanal Registar privrednih društava šalje se poruka.

Pravne činjenice. Stečajni postupci u registru nisu navedeni u tekstualnim podacima o firmi, nego kao pravne činjenice s datumom, brojem predmeta i sudom. Modul ih čita, povezuje otvaranje i zaključenje prema istom broju predmeta te ih prikazuje kao listu na kontaktu. Tako zaključen postupak nakon nekoliko godina ostaje samo informativan, dok je postupak koji je u toku označen crvenom bojom.

Godišnji finansijski izvještaji. Ako je posljednji godišnji finansijski izvještaj dostupan u XML formatu, modul iz njega čita vlastiti kapital, godišnji rezultat, ukupnu aktivu i prihode te izračunava udio vlastitog kapitala, promjenu prihoda i kategoriju veličine prema § 221 UGB, uključujući mikrodruštva. Mala društva ne moraju objavljivati prihode pa ih modul u tom slučaju ne prikazuje. Njihov rezultat izvodi iz bilansne dobiti umanjene za prenesenu dobit i označava ga kao procjenu. Nazivi stavki koje se traže mogu se podesiti jer se struktura XML-a razlikuje zavisno od obrasca.

Provjera adresa putem BEV-ovog registra adresa

BEV objavljuje registar adresa kao otvorene podatke (Adresse Relationale Tabellen – Stichtagsdaten, s novim referentnim datumom dva puta godišnje, besplatno korištenje uz navođenje izvora). Modul preuzima izvod putem službenog servisa INSPIRE-ATOM, približno 120 MB s oko 2,5 miliona adresa, te ga uvozi u vlastite kompaktne tabele.

Nakon toga se svaka austrijska adresa firme s navedenom ulicom pri kreiranju i svakoj izmjeni provjerava lokalno: poštanski broj, ulica, kućni broj, mjesto i savezna pokrajina. Nijedna adresa ne šalje se vanjskom servisu. Rezultat se prikazuje kao oznaka ispod adrese:

• Važeća: Adresa je u tom obliku navedena u registru.
• Nepoznat kućni broj: Ulica i mjesto se podudaraju, ali kućni broj ne.
• Predložena ispravka: Greška u nazivu ulice ili mjesta, pogrešan poštanski broj. Ispravka je dostupna kao prijedlog.
• Nije pronađena: Ova adresa nije navedena u registru.

Prazno polje savezne pokrajine popunjava se direktno. Privatne adrese kontakata (tip Privatna adresa) ne provjeravaju se. U postavkama se uz važeći referentni datum prikazuje izvor © Austrijski registar adresa, podaci sa stanjem na dan …. Ažuriranje se pokreće sedmično, ali se podaci preuzimaju samo ako je BEV objavio noviji referentni datum.

Tehnička implementacija

Pristup registru

Ministarstvo pravosuđa omogućava pristup registru privrednih društava putem FBW-WebServices (HVD) na portalu JustizOnline preko SOAP interfejsa. Pristup je besplatan, ali zahtijeva API ključ koji se putem ID Austria traži pod Ponovna upotreba informacija. Ključ se šalje u HTTP zaglavlju X-API-KEY. Modul koristi servis direktno, bez izvlačenja podataka s ekranskih prikaza.

Klijent models/firmenbuch_client.py napisan je u čistom Pythonu i ne zavisi od Odoo. Podržava upite SUCHEFIRMAREQUEST, AUSZUG_V2_REQUEST, SUCHEURKUNDEREQUEST, URKUNDEREQUEST, kao i VERAENDERUNGENFIRMAREQUEST i VERAENDERUNGENURKUNDEREQUEST. Zato se može testirati pomoću sačuvanih odgovora. Zahtjevi se šalju u razmacima od 0,3 sekunde, a upiti o promjenama u blokovima od sedam dana.

Obrada izvoda

Iz izvoda se koriste samo upisi koji su još važeći (atribut AUFRECHT nije false). Naziv se preuzima iz oznake podataka FI_DKZ02, adresa iz FI_DKZ03, sjedište iz FI_DKZ06, a pravni oblik iz FI_DKZ07. Uz njih se preuzimaju sud, web-adresa, osobe ovlaštene za zastupanje i pravne činjenice. Za određivanje nivoa upozorenja u tekstovima svih važećih upisa traže se podesive ključne riječi:

DEFAULT_CRITICAL = "Konkursverfahren, Insolvenzverfahren, Sanierungsverfahren, Konkurs eröffnet, ..."
DEFAULT_WARNING  = "Liquidation, aufgelöst, Auflösung, Abwicklung, Löschung, gelöscht, Verschmelzung, in Liqu."

Prednost provjere ključnih riječi: radi bez obzira na to u kojem polju registar vodi određeni događaj. Nedostatak je opisan u odjeljku Ograničenja.

Praćenje

Modul kreira tri zakazane radnje:

• Potraži nove firme (svakih 10 minuta, do 20 kontakata po pokretanju). Provjera se dodatno pokreće odmah pri kreiranju kontakta.
• Prati firme (svakodnevno u 04:30). Dohvata promjene firmi i isprava od posljednjeg pokretanja, najviše 30 dana unazad, provjerava kupce na koje se one odnose, a zatim i do 50 kupaca čija je posljednja provjera starija od podešenog roka. Svaka firma sprema se u zasebnoj transakciji kako se zbog greške ne bi izgubili prethodni rezultati. Rezultat provjere šalje se u kanal kao jedna zbirna poruka.
• Ažuriraj registar adresa (sedmično u 03:15).

Bez API ključa prve dvije radnje odmah se završavaju. Kontrolna suma za svaku firmu sprečava ponovnu obradu neizmijenjenih izvoda.

Registar adresa

Podaci BEV-a nalaze se u tri tabele (bev.locality, bev.street, bev.address) s indeksom za poštanski broj, šifru ulice i kućni broj. Uvoz se obavlja pomoću COPY u jednoj transakciji, pa se tabele zamjenjuju u jednom koraku. Kućni brojevi normalizuju se prema načinu pisanja u registru (51-55, 12a). S kućnim brojevima tabele zauzimaju oko 400 MB u bazi podataka. Kome to ne odgovara, može isključiti opciju Provjeravaj kućne brojeve, čime je dovoljno oko 150.000 redova.

Šta smo naučili iz rada sa stvarnim servisom

Modul koji je testiran samo na vlastitim probnim odgovorima još se ne može smatrati završenim. Zato smo prije objavljivanja provjerili klijent na stvarnom servisu, koristeći ključ naše firme. Pritom smo otkrili i ispravili nekoliko odstupanja od svojih pretpostavki:

• Samo kratke informacije. Ovim ključem izvod se može preuzeti samo u obimu Kratke informacije. Servis odbija zahtjeve za Potpune informacije. U verziji 1.0.0 dnevna provjera još je slala pogrešan zahtjev, što je ispravljeno u verziji 1.1.0. Od podataka o osobama modul preuzima samo imena direktora ovlaštenih za zastupanje; podaci o članovima društva i adresama osoba ne čitaju se.
• Ulica i kućni broj odvojeni. Adresa dolazi u zasebnim elementima STRASSE i HAUSNUMMER, a ne kao jedan tekst. Modul ih spaja.
• Sud u podacima o provedbi upisa. Nadležni sud nije naveden u dijelu o firmi, nego u posljednjem bloku VOLLZ izvoda.
• Izbrisane firme. Izbrisana firma prepoznaje se po atributu (MIT_FIRMA_GELOESCHT_DURCH_VNR), a ne po tekstu. Modul na osnovu toga bilježi nalaz Firma izbrisana, koji aktivira upozorenje.
• Naziv firme nije isto što i pojam za pretragu. Pretraga poredi početak naziva. „Muster GmbH“ ne daje rezultat ako je u registru navedeno „Muster Gesellschaft m.b.H.“; firme u likvidaciji u nazivu imaju „in Liqu.“, a u nazivu kontakta ponekad još stoji &. Zato modul ponavlja pretragu bez pravnog oblika i poredi nazive zanemarujući različite načine pisanja pravnog oblika, HTML znakove i dodatak „in Liqu.“. Jedini pronađeni rezultat preuzima se samo ako njegov naziv počinje nazivom kontakta.
• Promjene isprava bez registarskog broja firme. Lista izmijenjenih isprava sadrži samo ključ. Registarski broj firme, bez kontrolnog slova, nalazi se na početku tog ključa. Modul na osnovu njega povezuje promjene s kupcima.

Za svaku od ovih tačaka sada postoji automatizovani test sa simuliranim odgovorom.

Testiranje na vlastitoj bazi kupaca

Nakon verzije 1.1.0 isprobali smo modul na vlastitoj bazi kupaca. Prvo je pokrenuta samo pretraga naziva bez upisivanja podataka, a zatim povezivanje jednoznačnih rezultata. Postojeće vrijednosti pritom su uvažene: prazna polja su popunjena, za razlike su pripremljeni prijedlozi koji čekaju odobrenje i nije poslana nijedna e-poruka. Rezultati, bez navođenja pojedinačnih firmi:

• Pretraženo je 438 kontakata firmi sa statusom kupca, iz Austrije ili bez navedene zemlje.
• Od njih je 138 jednoznačno povezano s upisima u registru privrednih društava. Još 18 imalo je jednoznačno podudaranje naziva, ali drugu adresu u registru, zbog preseljenja ili istoimene firme, pa su ostavljeni bez izmjena. Za 2 naziva postoji više mogućih rezultata.
• Oko 280 nismo pronašli ili smo pronašli samo djelimična podudaranja. To su fizička lica, samostalni poduzetnici, strane kompanije, kontakti koji navode samo brend ili mjesto te kompanije čiji se naziv u kontaktu razlikuje od naziva u registru, naprimjer zbog drugačijeg pravnog oblika. Za njih ostaje ručna Pretraga registra kompanija.
• Nastala su 63 prijedloga izmjena, uglavnom za ulicu i kućni broj (način pisanja) te državu.
• 66 upozorenja, nijedno na kritičnom nivou. U registru je 36 kompanija označeno kao izbrisano (od toga je 9 i u likvidaciji), 2 su imale stečajni postupak koji je u međuvremenu zaključen, a kod 42 pažnju su privukli godišnji finansijski izvještaji: nizak udio vlastitog kapitala, gubitak ili pad prihoda. Izbrisana kompanija ne znači automatski izgubljenog kupca, ali jeste razlog da provjerite adresu i primaoca računa.

Iz toga proizlaze dvije pouke: stvarna baza kupaca iz svakodnevnog poslovanja mnogo je bolji test od bilo kojeg simuliranog odgovora. Tako smo pronašli greške u pretrazi po nazivu koje su ispravljene u verziji 1.1.1 (vidjeti iznad). Osim toga, uspješnost pretrage uveliko zavisi od toga koliko su pažljivo uneseni nazivi kontakata: kompanija se pouzdano pronalazi kada je njen naziv napisan onako kako je upisan u registru.

Instalacija i podešavanje

Preduvjeti: Odoo 19.0 sa standardnim aplikacijama Kontakti i Discuss, Python paket requests (prisutan u svakoj instalaciji sistema Odoo) i izlazni HTTPS pristup adresama justizonline.gv.at i data.bev.gv.at. Modul ne zavisi ni od čega izvan standardnih aplikacija, pa ne zahtijeva instalaciju dodatnih modula.

1. Smjestite direktorij partner_firmenbuch_at na putanju addons_path, ažurirajte listu aplikacija i instalirajte modul. Prije instalacije na produkcijski sistem najbolje ga je isprobati na testnoj bazi podataka.
2. Modul kreira kanal Registar kompanija u aplikaciji Discuss za interne korisnike i u njega dodaje sve administratore. Kreiraju se i tri zakazane radnje.
3. Zatražite API ključ: JustizOnline (ID Austria), Ponovna upotreba informacija, API FBW.
4. Postavke → Registar kompanija: unesite ključ i odaberite Testiraj vezu. Zatim odaberite kanal, opcije, ključne riječi i šifre stavki.

odoo-bin -c /etc/odoo/odoo.conf -d <datenbank> -i partner_firmenbuch_at --stop-after-init

Važno za produkcijske sisteme: prvo ažuriranje registra adresa automatski se pokreće u noći nakon instalacije u 03:15 i preuzima oko 120 MB podataka. Nakon toga provjeravaju se svi austrijski kontakti; uočena odstupanja prikazuju se kao prijedlozi i kao poruka na kanalu. Ako to ne želite, prethodno deaktivirajte zakazanu radnju Registar adresa (BEV): ažuriranje ili u postavkama isključite opciju Provjeravaj austrijske adrese.

Masovni uvoz: pri uvozu koristite ključeve konteksta fb_no_lookup=True i bev_no_check=True. U suprotnom bi svaka uvezena austrijska kompanija bila stavljena u red za upit registru (20 svakih deset minuta), a svaka adresa provjerena pri kreiranju.

Zaštita podataka: koje podatke modul šalje i kome

• Lični podaci: imena direktora su lični podaci, čak i kada su javno dostupna u registru. Modul ih pohranjuje isključivo radi održavanja poslovnog odnosa. Ako to ne želite, izbrišite sadržaj polja ili ga nemojte koristiti.
• Registar kompanija: na justizonline.gv.at šalje se samo naziv ili registarski broj kontakata označenih kao kompanije (bez nadređene kompanije, s Austrijom kao državom ili bez unesene države), zajedno s API ključem. Podaci fizičkih lica i kontakt osoba kompanije nikada se ne šalju.
• Registar adresa: preuzima se samo javni izvod. Adrese kupaca ne napuštaju sistem.
• Bez e-poruka kupcima: obavijesti se šalju na interni kanal, u Chatter i zaposlenicima kao aktivnosti.
• Ključ: API ključ vidljiv je samo administratorima.

Registar kompanija je javni registar. Ponovna upotreba podataka podliježe uvjetima ponovne upotrebe informacija servisa JustizOnline.

Testovi

Modul uključuje 18 automatiziranih testova. Koriste simulirane odgovore registra i mali uzorak izvoda adresa, pa im nisu potrebni ni API ključ ni mrežna veza:

• Normalizacija registarskog broja kompanije
• Obrada izvoda (naziv, adresa, sud, direktori, izbrisana kompanija; nevažeći unosi se zanemaruju)
• Poređenje naziva: varijante pisanja pravnog oblika, „in Liqu.“, HTML znakovi, bez podudaranja s drugom kompanijom
• Godišnji finansijski izvještaj: vlastiti kapital, rezultat poslovanja, bilansna suma
• Nova kompanija se pronalazi, prazna polja se dopunjavaju, za odstupanja se nude prijedlozi, prijedlog se djelimično primjenjuje
• Praćenje: otvoreni stečajni postupak postavlja nivo na kritično i kreira aktivnost, zaključen postupak daje upozorenje, kontakt osobe se ne provjeravaju zasebno
• Izmjene isprava povezuju se pomoću ključa
• Bez API ključa ne šalju se upiti
• Provjera adresa prema malom uzorku izvoda

odoo-bin -d <testdatenbank> -i partner_firmenbuch_at \
         --test-enable --test-tags=/partner_firmenbuch_at --stop-after-init

Njemački prijevod nalazi se u datoteci i18n/de.po.

Ograničenja i pravna napomena

• Rezultat pretrage je pokazatelj, a ne pravno mišljenje. Status se izvodi iz ključnih riječi u važećim unosima registra. Sami provjerite registar prije nego što odlučite o kreditiranju ili uvjetima isporuke.
• Prepoznavanje stečaja provjereno je samo na simuliranim slučajevima. Modul prepoznaje postupke prema riječima u slobodnom tekstu pravnih činjenica (otvaranje, zaključenje, potvrđeni plan sanacije, nedostatak imovine). Njihov format oblikovali smo prema stvarnom izvodu iz registra, ali tokom razvoja nismo imali na raspolaganju stvarni slučaj stečaja. Zato neobična formulacija može ostati neprepoznata. Modul ne zamjenjuje službenu bazu sudskih objava Ediktsdatei.
• Godišnji finansijski izvještaji samo u XML formatu. Prijave dostavljene isključivo kao PDF preskaču se. Vrlo mala društva mogu predati skraćeni bilans bez podataka koje modul čita.
• Samo Austrija. Za strane kompanije ne šalju se upiti. Web-stranice kompanija nisu navedene u registru i ne dopunjavaju se.
• Automatsko povezivanje samo kod jednoznačnog podudaranja. Ako postoji više kompanija s istim nazivom, poruka na kanalu traži da se ručno pokrene Pretraga registra kompanija.
• Interfejsi se mogu promijeniti. Modul zavisi od servisa BMJ i BEV. Ako se promijene krajnja tačka, shema ili ATOM kanal, može biti potrebno ažuriranje.
• Testirano za Odoo 19. Razvijeno i testirano za Odoo 19.0 Community. Nismo ga provjeravali za druge verzije. Ovaj članak nije pravni savjet.

Česta pitanja

Plaća li se pristup registru?

Prema našim saznanjima, ne: FBW-WebServices za ponovnu upotrebu informacija besplatni su, ali zahtijevaju API ključ koji se traži putem servisa JustizOnline. Mjerodavni su važeći uvjeti Ministarstva pravde.

Prepisuju li se postojeći podaci o kontaktima?

Ne. Modul popunjava samo prazna polja. Za vrijednosti koje se razlikuju kreira se prijedlog koji zaposlenik odobrava za svako polje zasebno.

Hoće li moji kupci znati da se provjera vrši?

Ne. Sve obavijesti šalju se na interni kanal, u Chatter kontakta i zaposlenicima kao aktivnosti. Modul ne šalje e-poruke kupcima.

Pohranjuju li se podaci o direktorima ili članovima društva?

Imena direktora ovlaštenih za zastupanje da (polje Direktori na kartici Registar kompanija), a podaci o članovima društva i adrese fizičkih lica ne. S imenima postupajte kao s ličnim podacima.

Koliko naših kupaca modul može pronaći?

To zavisi od baze kupaca. Kod nas je pronašao 138 od 438 kontakata kompanija (oko trećine). Ostalo su fizička lica, samostalni poduzetnici, strane kompanije i kontakti čiji naziv ne odgovara registriranom nazivu kompanije. Brojke su navedene u odjeljku Test na vlastitoj bazi kupaca.

Mogu li pronaći kupca bez registarskog broja kompanije?

Da. Na kartici Registar kompanija nalazi se dugme Pretraga registra kompanija za pretragu po nazivu. Modul automatski unosi podatke samo kada postoji tačno jedna odgovarajuća kompanija. U suprotnom sami birate rezultat.

Šta je s kompanijama u Njemačkoj ili Švicarskoj?

Za njih se ne šalju upiti. Modul provjerava samo kontakte kojima je kao država navedena Austrija ili kojima država nije unesena.

Koliko prostora zahtijeva provjera adresa?

S kućnim brojevima oko 400 MB u bazi podataka i oko 120 MB privremenog prostora na disku tokom uvoza. Bez provjere kućnih brojeva dovoljno je oko 150.000 redova.

Šta ako želim samo registar kompanija, bez provjere adresa?

U postavkama isključite opciju Provjeravaj austrijske adrese i deaktivirajte zakazanu radnju za registar adresa. Tada se ništa neće preuzimati.

Pod kojom je licencom modul dostupan?

Pod licencom LGPL-3. Smijete ga koristiti, prilagođavati i distribuirati. Greške i prijedloge poboljšanja slobodno prijavite kao Issue u GitHub repozitoriju su dobrodošli.

Podrška kompanije Biricon IT Services

Brinemo o Odoo instalacijama za mala i srednja preduzeća: od uvođenja, preko prilagodbi i migracija, do tekućeg rada. Ako želite održavati matične podatke kupaca u Odoou urednim, ranije prepoznavati rizike boniteta ili provjeriti modul poput ovog i sigurno ga postaviti u svoju produktivnu instancu, rado ćemo vas podržati. Daljnje vlastite razvojne projekte pronaći ćete u našem blogu, na primjer Setovi proizvoda kao odjeljak u ponudi i Web RBL, lista za blokiranje napadačkog saobraćaja.

Kontaktirajte nas sada

Stanje na dan: 3. novembra 2026. Verzija modula 19.0.1.1.1. Primjeri podataka na slikama proizvoljno su odabrani i ne predstavljaju stvarne kompanije.